مشاهدة مسلسل Law & Order Toronto Criminal Intent الموسم الثالث الحلقة التاسعة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Care

قصة الحلقة
عثرت السلطات على جثة فتاة صغيرة تبلغ من العمر خمس سنوات في منزل عشوائي، كانت تعيش في نظام رعاية الأسر البديلة. (الفتاة) وجدت ميتة في غرفة نومها بعد أن أبلغ جيرانها عن صرخات سمعوها في الليلة السابقة. التحقيق بدأ على عجل، حيث انتشرت الأخبار بسرعة في المدينة وأثارت قلق الجميع. (المحققون) من قسم الشرطة المحلي استدعوا للموقع، وبدأوا في جمع الأدلة والشهادات. اتضح أن (الفتاة) كانت تعاني من إساءة对待 من قبل عائلتها البديلة، لكن لم توجد أي علامات واضحة على العنف جسدياً. أثناء استجواب الجيران، ذكر أحدهم أنه رأى رجلاً غريباً يخرج من المنزل في ليلة الحادث. عندما بدأ (الفريق) في البحث عن هذا الرجل، وجدوا أن لديهم ارتباطاً شخصياً بالقضية. أحد أفراد الفريق كان يعرف (الفتاة) شخصياً، وكان قد زارها في الماضي. هذا الاكتشاف غير مسار التحقيق بالكامل، وجعل (المحققين) يتساءلون عما إذا كان هناك شخص ما يحاول إخفاء الحقيقة. أصبح القضية الآن أكثر تعقيداً، والضغط يزداد على (الفريق) ليجدوا القاتل قبل أن يفوتوا الفرصة.