مشاهدة فيلم To the Left of the Father 2001 مترجم

قصة الفيلم
تدور أحداث الفيلم حول شاب يعيش في كنف عائلته، (أندريه) (سيلتون ميلو)، يمتلك أفكاراً ثورية تتعارض جذرياً مع معتقدات والده المزارع التقليدي (راول كورتز). الأب، شخصية قوية وقاسية، يدعو بقوة إلى النظام والانضباط تحت شعار "الحب العائلي"، وهو ما في الحقيقة يعزز من سلطته وسيطرته المطلقة على أفراد أسرته. يرى الأب أن الانضباط هو أساس النظام، بينما يرى الابن أن هذا الانضباط مجرد ذريعة للقمع. بينما يبحث (أندريه) بشراهة عن الحرية والمتعة الحسية، التي تجسدت في علاقته العميقة بأخته (آنا) (سيمون سبولادور). عندما يقرر (أندريه) الهروب من هذا البيت المقيّد وينتقل إلى دار ضيافة متواضعة في ضواحي المدينة، تتحول الأمور. في هذه اللحظة، تتدخل الأم (جوليانا كارنيرو دا كونا) وتطلب من ابنها الأكبر (بيترو) (ليوناردو مديروس) أن يرجع شقيقه إلى المنزل. لكن هذه العودة التي تبدو بسيطة ستكون بمثابة صاعقة تهز أسس الحياة المنعزلة والمغلقة للعائلة، وتكشف عن أسرار مدفونة وعلاقات معقدة لم تكن لتظهر لو أن (أندريه) بقى في الخارج. هذا الصدام بين الجيلين، بين التقليد والحداثة، بين السلطة والحرية، سيغير كل شيء داخلياً ويكشف عن حقائق لم تكن لتظهر أبداً في هذه العائلة التي كانت تعيش في وهم من الكمال والانسجام الداخلي، والذي سينهار بالكامل مع عودة الابن المتمرد.